By Faby Novaliza
Antiocus dan Lasendra bangun.
Lasendra merapikan rambut dan perhiasannya.
Antiocus mengarahkan pisaunya di leher Lasendra dan kemudian memberikan itu padanya "Kau sedang mencari kesempatan untuk membunuh suamimu?"
Siamak bertanya pada Sushim "Bagaimana menurutmu? Aku tidak hanya membuat Ashok kalah tapi aku membunuhnya!"
Dia berjalan ke arah Sushim yang membuat Mahamatya cemas.
Acharya Radha Gupta dan pasukannya melihat Ashok kembali dengan menunggangi kudanya.
Mereka terkejut melihat dia masih hidup.
Siamak akan memukul Sushim ketika ia mendengar sorakan Jai Janani.
Dia melihat di sekeliling dalam kebingungan.
Di luar, Ashok sedang menyemangati pasukannya "Setiap orang akan mati tetapi jika kalian tidak bertarung untuk penyebab yang tepat dan tanah air kalian, maka kalian akan mati oleh rasa malu! Ini adalah tanah air kita! Janani kita! Ibu pertiwi kita! Aku tidak akan memaafkan orang yang menyerang ibuku dan ibu pertiwiku!"
Dia melepaskan baju pelindungnya dan membuangnya "Sekarang baik mereka akan hidup atau aku. Aku akan masuk ke dalam istana untuk bertarung. Aku akan menang seperti pejuang pemberani atau akan mati berjuang untuk tanah airku! Aku telah membuat keputusan. Kalian semua harus memutuskan apa yang kalian inginkan!"
Dia menggosokkan debu di dadanya dan menyerukan Jai Janani.
Tentara bersorak setelah dia.
Antiocus mendengarnya juga "Apa ini?"
Lasendra menjawab "Itu adalah Kematian yang menuju ke arahmu! Kau menyelamatkan pembunuh ibunya. Bersiaplah untuk mati sekarang!"
Antiocus menusuknya dan berjalan keluar.
Sushim meminta Siamak untuk membebaskannya "Ashok mengalahkan kematian. Kau tidak akan bisa menang atas dirinya sendiri. Aku akan membantumu"
Siamak menolak untuk mempercayai India "Aku tidak akan pernah bisa melakukan itu. Bagaimana jika kau memihak Ashok setelah itu? Aku telah melihat kecuranganmu sejak kecil. Hanya sisa napasmu yang tersisa. Tetaplah di sini. Aku akan melihatmu setelah aku selesai dengan Ashok"
Dia pergi.
Mahamatya bergumam "Kaal sedang menuju ke arah kita sekarang!"
Siamak melihat ke bawah dan melihat Ashok bersama pasukannya berada di dekat pintu gerbang. Dia berpikir tentang kata-kata Helena “Aku tidak akan percaya bahwa mereka (Ashok, Dharma dan bayinya yang belum lahir) sudah mati sampai aku melihat jasad mereka dengan mataku sendiri!”
Siamak meneriaki Ashok dengan marah "Ashok tidak boleh masuk ke dalam!"
Ashok mendorong pintu hingga terbuka. Dia membunuh tentara yang datang di jalannya.
Antiocus melangkah maju "Jadi kau adalah orangnya, yang membuat Chanakya rela mati demimu? Dia bodoh untuk melihat impiannya yang bodoh. Aku akan menyelesaikan impiannya hari ini!"
Ashok menjawab "Kau akan mati hari ini! Anak dari ibu pertiwi ini masih hidup! Apa yang kau inginkan tidak akan terjadi!"
Antiocus menantang dia untuk berkelahi "Jika aku mati maka kau pasti akan menang!"
Mereka terlibat pertarungan.
Antiocus memelintir tangan Ashok dan melepaskan pedangnya.
Siamak menyeringai.
Ashok mengembalikan keadaan tangannya "Kalian Yunani harus belajar ini dari kami. Jai Janani!"
Dia menyerang kepala Antiocus dan mendapatkan pedangnya kembali.
Antiocus berlutut "Kumohon maafkan aku. Aku tidak memiliki permusuhan pribadi denganmu. Aku berjanji aku akan kembali ke Yunani bersama pasukanku. Aku jamin tidak akan pernah ada Yunani yang melihat kembali India!"
Siamak kesal.
Ashok memberitaunya untuk tidak khawatir "Aku tidak akan membunuhmu. Kau bukan musuhku tapi musuh orang lain"
Dia melangkah ke samping.
Lasendra berdiri disana dengan pedang di tangannya.
Siamak terkejut.
Lasendra ingat bagaimana suaminya dibunuh. Ia membunuh Antiocus. Dia menjerit untuk usahanya selama ini.
Siamak menghubungkan semua kejadian dan memahami bahwa Rajmata tewas di tangannya sesuai rencana Lasendra "Itu perangkap untukku oleh Ashok. Aku tidak menjebaknya. Dia menjebakku sebagai gantinya"
Kaurvaki masih berada di dalam gua "Aku memiliki keyakinan penuh bahwa Ashok akan menang dan datang ke sini untuk mencariku. Aku menyalakan diya atas namanya dan berdoa untuk kesejahteraannya selama bertahun-tahun. Sekarang dia menikah dengan orang lain. Apakah akan tepat bagiku untuk menunggunya? Aku tidak punya pilihan lain. Jika aku pergi hari ini maka aku akan berpikir tentang konsekuensi dari apa yang akan terjadi seandainya aku tinggal di sini hari ini. Aku tidak bisa kembali!"
Devi mengatakan kepada seorang prajurit "Aku tidak bisa tinggal diam di sini. Aku harus bersama Ashok jika dia terluka. Aku telah bersumpah untuk melindunginya"
Prajurit mengangguk.
Dia memberitahu Bindu tentang hal itu.
Bindu tidak keberatan "Itu wajar bagi seorang istri untuk peduli pada suaminya. Kita akan bodoh jika menghentikannya"
Ashok pergi menuju Siamak setelah memberitahu Acharya Radha Gupta.
Dia kehilangan jejak Siamak tapi melihat lukisan di dinding yang miring. Dia membetulkan posisinya dan jalan rahasia terbuka.
Ashok masuk ke dalam. Dia melihat jejak darah di lantai dan mengikutinya. Dia menciumnya dan menyadari bahwa itu bukan darah manusia "Itu berarti dia mencoba untuk menipuku!"
Dia berteriak "Siamak!!" dan melangkah di dekat sebuah batu yang memiliki perangkap.
Kaki Ashok terkunci di dalamnya "Jika kau (Siamak) pikir kau dapat mengalahkanku dengan kecurangan maka kau keliru. Tidak ada perbudakan yang cukup kuat untuk menghentikan seorang anak dari membalaskan dendam atas kematian ibunya!"
Siamak datang di sana "Bukan hanya kau yang kehilangan ibumu. Aku juga kehilangan ibuku. Kau membunuh ibuku dan aku membunuh ibumu. Kita sama!"
Ashok beralasan "Kematian ibumu tidak disengaja. Aku tidak berniat untuk melakukannya"
Siamak membenarkan sikapnya.
Ashok memanggil Noor pengkhianat.
Siamak tidak menerimanya "Dia mencintai Bindu tapi Bindu tidak mencintainya. Mengapa dia menikahi ibuku ketika dia tidak mencintainya? Ibumu adalah bahwa wanita kedua! Dia menghancurkan hidup ibuku!"
Ashok dengan marah berteriak "Siamak!!!"
Dia berteriak kesakitan.
Siamak mengatakan "Ketika kau terjebak seperti ini dan tidak dapat menemukan jalan keluar maka seperti inilah perasaanku! Seperti yang terjadi dengan Rajmataku ketika dia dipaksa menikah dengan Chandragupta"
Ashok menunjukkan fakta.
Siamak bertanya tentang cintanya kepada Kaurvaki "Bagaimana rasanya ketika kau tidak mendapatkan cinta sebagai balasan? Pikirkan apa yang ibuku rasakan! Bindu adil tapi mengapa dia tidak memberikan apa pun kepada saudaranya?"
Ashok bertanya tentang Justin yang memenuhi tugasnya sebagai seorang ayah "Jika dia melakukan itu maka dia tidak akan mencoba untuk membunuh ayah. Dia tidak akan jatuh cinta dengan salah satu istri dari ayahku!"
Siamak menyebutnya cinta.
Ashok mengatakan "Kau memahami orang dalam kondisi ekstrim. Kita memiliki contoh dari ibumu dan ibuku. Ibuku telah melewati begitu banyak penderitaan dan masalah karena ayah. Haruskah dia (Dharma) menjadi pembunuh juga seperti ibumu? Tidak! Dia memaafkan semua orang. Apa yang dia dapatkan sebagai imbalan? Kau membunuh seorang wanita yang sedang tidur. Kau pengecut!"
Siamak menyalahkan Bindu karena membuat ibunya tak berdaya. Dia mulai memukuli Ashok dengan rantai.
Kaurvaki panik, memikirkan kondisi Ashok "Ini bisa berbahaya baginya. Tolong selamatkan dia Tuhan!"
Ashok kesakitan. Dia menangis, memikirkan ibunya dan memeluk dirinya sendiri.
Siamak terus memukulinya dengan rantai.
Ashok memegang rantai dan menariknya "Pengecut!"
Siamak memukul luka di perutnya dan melarikan diri.
Kaki Ashok masih terjebak.
Siamak berlari ketakutan dan mengunci pintu. Dia menyeka keringat di wajahnya sambil mengawasi keadaan di sekitar.
Dia berbalik dan menemukan Ashok yang duduk di atas tahta dengan rantai di tangannya.
Antiocus dan Lasendra bangun.
Lasendra merapikan rambut dan perhiasannya.
Antiocus mengarahkan pisaunya di leher Lasendra dan kemudian memberikan itu padanya "Kau sedang mencari kesempatan untuk membunuh suamimu?"
Siamak bertanya pada Sushim "Bagaimana menurutmu? Aku tidak hanya membuat Ashok kalah tapi aku membunuhnya!"
Dia berjalan ke arah Sushim yang membuat Mahamatya cemas.
Acharya Radha Gupta dan pasukannya melihat Ashok kembali dengan menunggangi kudanya.
Mereka terkejut melihat dia masih hidup.
Siamak akan memukul Sushim ketika ia mendengar sorakan Jai Janani.
Dia melihat di sekeliling dalam kebingungan.
Di luar, Ashok sedang menyemangati pasukannya "Setiap orang akan mati tetapi jika kalian tidak bertarung untuk penyebab yang tepat dan tanah air kalian, maka kalian akan mati oleh rasa malu! Ini adalah tanah air kita! Janani kita! Ibu pertiwi kita! Aku tidak akan memaafkan orang yang menyerang ibuku dan ibu pertiwiku!"
Dia melepaskan baju pelindungnya dan membuangnya "Sekarang baik mereka akan hidup atau aku. Aku akan masuk ke dalam istana untuk bertarung. Aku akan menang seperti pejuang pemberani atau akan mati berjuang untuk tanah airku! Aku telah membuat keputusan. Kalian semua harus memutuskan apa yang kalian inginkan!"
Dia menggosokkan debu di dadanya dan menyerukan Jai Janani.
Tentara bersorak setelah dia.
Antiocus mendengarnya juga "Apa ini?"
Lasendra menjawab "Itu adalah Kematian yang menuju ke arahmu! Kau menyelamatkan pembunuh ibunya. Bersiaplah untuk mati sekarang!"
Antiocus menusuknya dan berjalan keluar.
Sushim meminta Siamak untuk membebaskannya "Ashok mengalahkan kematian. Kau tidak akan bisa menang atas dirinya sendiri. Aku akan membantumu"
Siamak menolak untuk mempercayai India "Aku tidak akan pernah bisa melakukan itu. Bagaimana jika kau memihak Ashok setelah itu? Aku telah melihat kecuranganmu sejak kecil. Hanya sisa napasmu yang tersisa. Tetaplah di sini. Aku akan melihatmu setelah aku selesai dengan Ashok"
Dia pergi.
Mahamatya bergumam "Kaal sedang menuju ke arah kita sekarang!"
Siamak melihat ke bawah dan melihat Ashok bersama pasukannya berada di dekat pintu gerbang. Dia berpikir tentang kata-kata Helena “Aku tidak akan percaya bahwa mereka (Ashok, Dharma dan bayinya yang belum lahir) sudah mati sampai aku melihat jasad mereka dengan mataku sendiri!”
Siamak meneriaki Ashok dengan marah "Ashok tidak boleh masuk ke dalam!"
Ashok mendorong pintu hingga terbuka. Dia membunuh tentara yang datang di jalannya.
Antiocus melangkah maju "Jadi kau adalah orangnya, yang membuat Chanakya rela mati demimu? Dia bodoh untuk melihat impiannya yang bodoh. Aku akan menyelesaikan impiannya hari ini!"
Ashok menjawab "Kau akan mati hari ini! Anak dari ibu pertiwi ini masih hidup! Apa yang kau inginkan tidak akan terjadi!"
Antiocus menantang dia untuk berkelahi "Jika aku mati maka kau pasti akan menang!"
Mereka terlibat pertarungan.
Antiocus memelintir tangan Ashok dan melepaskan pedangnya.
Siamak menyeringai.
Ashok mengembalikan keadaan tangannya "Kalian Yunani harus belajar ini dari kami. Jai Janani!"
Dia menyerang kepala Antiocus dan mendapatkan pedangnya kembali.
Antiocus berlutut "Kumohon maafkan aku. Aku tidak memiliki permusuhan pribadi denganmu. Aku berjanji aku akan kembali ke Yunani bersama pasukanku. Aku jamin tidak akan pernah ada Yunani yang melihat kembali India!"
Siamak kesal.
Ashok memberitaunya untuk tidak khawatir "Aku tidak akan membunuhmu. Kau bukan musuhku tapi musuh orang lain"
Dia melangkah ke samping.
Lasendra berdiri disana dengan pedang di tangannya.
Siamak terkejut.
Lasendra ingat bagaimana suaminya dibunuh. Ia membunuh Antiocus. Dia menjerit untuk usahanya selama ini.
Siamak menghubungkan semua kejadian dan memahami bahwa Rajmata tewas di tangannya sesuai rencana Lasendra "Itu perangkap untukku oleh Ashok. Aku tidak menjebaknya. Dia menjebakku sebagai gantinya"
Kaurvaki masih berada di dalam gua "Aku memiliki keyakinan penuh bahwa Ashok akan menang dan datang ke sini untuk mencariku. Aku menyalakan diya atas namanya dan berdoa untuk kesejahteraannya selama bertahun-tahun. Sekarang dia menikah dengan orang lain. Apakah akan tepat bagiku untuk menunggunya? Aku tidak punya pilihan lain. Jika aku pergi hari ini maka aku akan berpikir tentang konsekuensi dari apa yang akan terjadi seandainya aku tinggal di sini hari ini. Aku tidak bisa kembali!"
Devi mengatakan kepada seorang prajurit "Aku tidak bisa tinggal diam di sini. Aku harus bersama Ashok jika dia terluka. Aku telah bersumpah untuk melindunginya"
Prajurit mengangguk.
Dia memberitahu Bindu tentang hal itu.
Bindu tidak keberatan "Itu wajar bagi seorang istri untuk peduli pada suaminya. Kita akan bodoh jika menghentikannya"
Ashok pergi menuju Siamak setelah memberitahu Acharya Radha Gupta.
Dia kehilangan jejak Siamak tapi melihat lukisan di dinding yang miring. Dia membetulkan posisinya dan jalan rahasia terbuka.
Ashok masuk ke dalam. Dia melihat jejak darah di lantai dan mengikutinya. Dia menciumnya dan menyadari bahwa itu bukan darah manusia "Itu berarti dia mencoba untuk menipuku!"
Dia berteriak "Siamak!!" dan melangkah di dekat sebuah batu yang memiliki perangkap.
Kaki Ashok terkunci di dalamnya "Jika kau (Siamak) pikir kau dapat mengalahkanku dengan kecurangan maka kau keliru. Tidak ada perbudakan yang cukup kuat untuk menghentikan seorang anak dari membalaskan dendam atas kematian ibunya!"
Siamak datang di sana "Bukan hanya kau yang kehilangan ibumu. Aku juga kehilangan ibuku. Kau membunuh ibuku dan aku membunuh ibumu. Kita sama!"
Ashok beralasan "Kematian ibumu tidak disengaja. Aku tidak berniat untuk melakukannya"
Siamak membenarkan sikapnya.
Ashok memanggil Noor pengkhianat.
Siamak tidak menerimanya "Dia mencintai Bindu tapi Bindu tidak mencintainya. Mengapa dia menikahi ibuku ketika dia tidak mencintainya? Ibumu adalah bahwa wanita kedua! Dia menghancurkan hidup ibuku!"
Ashok dengan marah berteriak "Siamak!!!"
Dia berteriak kesakitan.
Siamak mengatakan "Ketika kau terjebak seperti ini dan tidak dapat menemukan jalan keluar maka seperti inilah perasaanku! Seperti yang terjadi dengan Rajmataku ketika dia dipaksa menikah dengan Chandragupta"
Ashok menunjukkan fakta.
Siamak bertanya tentang cintanya kepada Kaurvaki "Bagaimana rasanya ketika kau tidak mendapatkan cinta sebagai balasan? Pikirkan apa yang ibuku rasakan! Bindu adil tapi mengapa dia tidak memberikan apa pun kepada saudaranya?"
Ashok bertanya tentang Justin yang memenuhi tugasnya sebagai seorang ayah "Jika dia melakukan itu maka dia tidak akan mencoba untuk membunuh ayah. Dia tidak akan jatuh cinta dengan salah satu istri dari ayahku!"
Siamak menyebutnya cinta.
Ashok mengatakan "Kau memahami orang dalam kondisi ekstrim. Kita memiliki contoh dari ibumu dan ibuku. Ibuku telah melewati begitu banyak penderitaan dan masalah karena ayah. Haruskah dia (Dharma) menjadi pembunuh juga seperti ibumu? Tidak! Dia memaafkan semua orang. Apa yang dia dapatkan sebagai imbalan? Kau membunuh seorang wanita yang sedang tidur. Kau pengecut!"
Siamak menyalahkan Bindu karena membuat ibunya tak berdaya. Dia mulai memukuli Ashok dengan rantai.
Kaurvaki panik, memikirkan kondisi Ashok "Ini bisa berbahaya baginya. Tolong selamatkan dia Tuhan!"
Ashok kesakitan. Dia menangis, memikirkan ibunya dan memeluk dirinya sendiri.
Siamak terus memukulinya dengan rantai.
Ashok memegang rantai dan menariknya "Pengecut!"
Siamak memukul luka di perutnya dan melarikan diri.
Kaki Ashok masih terjebak.
Siamak berlari ketakutan dan mengunci pintu. Dia menyeka keringat di wajahnya sambil mengawasi keadaan di sekitar.
Dia berbalik dan menemukan Ashok yang duduk di atas tahta dengan rantai di tangannya.